O. ingens reaches a length of at least 500 mm ML (Kubodera, et al., 1998) and is found in circumpolar but mostly sub-Antarctic waters.
An Onykia ...
Tentacles

Figure. Oral view of tentacular club of O. ingens. Drawing from Pfeffer, 1912.
Mantle

Figure. A piece of ventral mantle skin of O. ingens. Drawing from Pfeffer, 1912.
Fins
Gladius

This species is circumpolar in sub-Antarctic waters. A map of its distribution is found here.
The tentacular club of a young O. ingens, 77mm ML has a few marginal suckers still remaining on the proximal dorsal margin and on the distal ventral margin.

Figure. Oral view of tentacular club of O. ingens, 77 mm ML. Drawing from Tsuchiya and Okutani, 1981, p. 145, Fig. 35.
Dubinina (1980) described a juvenile squid from the Southwest Atlantic as Onykia robsoni (drawing to the right) but according to C. Nigmatullin (personal communication) it probably is a young O. ingens. The scale bar is 1 mm.

Onykia ingens
Clarke, M. R. 1980. Cephalopoda in the diet of sperm whales of the Southern Hemisphere and their bearing on sperm whale biology. Discovery Reports, 37: 1-324.
Dubinina, T. S. 1980. On a finding of a larvae Moroteuthis robsoni (Oegopsida, Onychoteuthidae) in South-west Atlantic.
T. Kubodera, U. Piatkowski, T. Okutani and M.R. Clarke. 1998. Taxonomy and Zoogeography of the Family Onychoteuthidae (Cephalopoda: Oegopsida). Smithsonian Contributions to Zoology, No. 586: 277-291.
Tsuchiya, K., and T. Okutani. 1991. Growth Stages of Moroteuthis robusta (Verrill, 1881) with the Re-evaluation of the Genus. Bulletin of Marine Science, 49(1/2):137-147.