Gabb (1868) described Onychoteuthis aequimanus from two specimens collected near the Society Islands. Although it was synonymized with Os. banksii by Adam (1962) and Voss (1962), several subsequent authors have recognized the existence of multiple banksii-affiliated species in the Pacific (Young & Harman 1987, Bolstad 2008). Examination of the syntypes suggests that Os. aequimanus is the correct name for one of these Pacific species.
Tentacle club

Figure. O. aequimanus, left tentacular club, oral view, female, 70 mm ML. Note the suckers of the terminal pad (see above photograph. © K.S. Bolstad

Figure. O. cf. aequimanus, in dorsal arm-curl posture, side view (in situ photograph, same squid as in title photograph). Top insert: Enlargement showing gladius rostrum (top yellow arrow) and gladius conus (bottom yellow arrow. Bottom insert: Enlargement of club showing terminal pad of right club (yellow arrow) apparently locked to aboral surface of terminal pad of left club. © 2016 Jeffrey Milisen
Photophores
Measurements of larger syntype
Gabb (1868) remarked that the Os. aequimanus syntypes (two males, ANSP 6444) had been long preserved in alcohol before he received them, and had lost much pigmentation. Their soft tissues have also hardened, the tentacles appear stretched, and the hooks somewhat desiccated. However, most of the important characters (photophores, club morphology overall body proportions, beak and radula) are in reasonable condition.
Pacific Ocean, south of 30°N; known from Hawaiian and New Zealand waters, Palmyra Island, and the Society Islands.

Adam, W. 1962. Céphalopodes de l’Archipel du Cap–Vert, de l’Angola et du Mozambique. Memórias da Junta de Investigacões do Ultramar, second series, 33: 9–64, pl. 1.
Bolstad, K.S. 2008. Two new species and a review of the squid genus Onychoteuthis Lichtenstein, 1818 (Oegopsida: Onychoteuthidae) from the Pacific Ocean. Bulletin of Marine Science, 83: 481–529.
Bolstad, K.S.R. 2010. Systematics of the Onychoteuthidae Gray, 1847 (Cephalopoda: Oegopsida). Zootaxa, 2696: 186 pp.
Gabb, W.M. 1868. Description of a new species of cephalopod from the South Pacific. American Journal of Conchology, 4: 23–24, 1 pl.
Voss, G.L. 1962. List of the types and species of cephalopods in the collections of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia. Notulae Naturae, 356: 1–7.
Young, R.E. & Harman, R.F. 1987. Descriptions of the larvae of three species of the Onychoteuthis banksii complex from Hawaiian waters. The Veliger, 29: 313–321.